وَ لَوْ لا فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ وَ رَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَ
ما يُضِلُّونَ إِلاّ أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَ أَنْزَلَ اللّهُ عَلَيْكَ الْكِتابَ
وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَ كانَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ
عَظيمًا «113».
ترجمه آيه 113 سوره نساء:
«فضل و رحمت الهى»
و اگر فضل و رحمت خدا شامل حالت نمىشد، جمعى از دشمنان همّت بر آن
داشتند كه تو را گمراه كنند. امّا آنها غير از خودشان را نمىتوانند گمراه كنند و هيچ
ضررى به تو نمىرسانند و خدا كتاب و حكمت را بر تو نازل كرده و آنچه را كه
نمىدانستى، به تو تعليم داده و فضل خدا هميشه بر تو بزرگ بوده است. (113)
تدبّر ما:
تا زمانى كه فضل و رحمت خدا شامل حال مؤنين هست با اين كه دشمنان و
مخالفانشان دوست دارند به آنها ضربه بزنند و آنها را گمراه كنند امّا نمىتوانند، خداى
تعالى جهل و نادانى را از مؤنين و اولياء خدا دور مىكند و به وسيله نور مقدّس
چهارده معصوم آنها را عالم به مسائل و از رذائل روحى پاك مىنمايد. خداى تعالى
مؤنين را بسيار دوست دارد و هميشه تفضّلات بزرگى به آنها عنايت مىكند.
افراد خائن و منافق هميشه در كمين مؤنين هستند تا به آنها ضربه بزنند و آنها را
گمراه كنند، امّا تا زمانى كه مؤنين در صراط مستقيم باشند و فضل خدا شامل حال
بشود به فضل الهى منافقين از انجام توطئه هايشان عليه مؤنين مأيوس خواهند ماند.