آيه 175 الى 177 سوره آل عمران

إِنَّما ذلِكُمُ الشَّيْطانُ يُخَوِّفُ أَوْلِياءَهُ فَلا تَخافُوهُمْ وَ خافُونِ إِنْ كُنْتُمْ
مُو
ِٔنينَ «» وَ لا يَحْزُنْكَ الَّذينَ يُسارِعُونَ فِى الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا
اللّهَ شَيْئًا يُريدُ اللّهُ أَلاّ يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِى اْلآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ
عَظيمٌ«» إِنَّ الَّذينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِاْلإِيْمانِ لَنْ يَضُرُّوا اللّهَ شَيْئًا وَ لَهُمْ
عَذابٌ أَليمٌ «»

ترجمه آيه 175 الى 177 سوره آل عمران:


«فعّاليت شيطان»

جز اين نيست كه اينها سخنان شيطان است كه دوستانش را مى‏ترساند. پس
شما از آن‏ها نترسيد و از من بترسيد، اگر ايمان داريد. (175)

و تو را محزون نكنند كسانى كه به كفر شتاب مى‏كنند. اينها هرگز چيزى
ضرر نمى‏رسانند، خدا مى‏خواهد كه براى اينها حظّى و ثوابى در آخرت نباشد و
براى اينها عذاب بزرگى است. (176)

قطعاً كسانى كه كفر را در مقابل ايمان انتخاب كرده و مى‏خرند، آن‏ها هرگز
چيزى به خدا ضرر نمى‏زنند و از براى آن‏ها عذاب دردناكى است. (177)

تدبّر ما:

مؤنين بايد فقط به خاطر دورى از رحمت و محبّت خداى مهربان بترسند و
بدانند شيطان و شيطان سيرتان در مقابل خداى تعالى هيچ قدرتى ندارند كه
بخواهند از آن‏ها بترسند.

مؤنين بايد بدانند همان طور كه خداى تعالى به اوليائش وحى مى‏نمايد

شيطان هم به دوستان و اوليائش وحى مى‏كند،[1] به عنوان مثال: اكثر شما افرادى
كه مبتلا به وسواس هستند را ديده‏ايد، اين‏ها كسانى هستند كه دائماً شيطان به آن‏ها
وحى مى‏كند و اعمال‏شان نتيجه پيروى كردن از وحى شيطان است، وگرنه هيچ
پيامبر و هيچ امام معصوم و هيچ يك از بزرگان دين اسلام آن اعمالى كه آن‏ها در رابطه با
طهارت و نجاست و امثالهم انجام مى‏دهند نه گفته و نه انجام داده‏اند.

مردم مسلمان بايد بدانند يكى از نشانه‏هاى مؤنين اين است كه آن‏ها فقط از
خدا مى‏ترسند و از غير خدا هيچ واهمه‏اى ندارند، اما غير مؤنين از هر كس و ناكسى
مى‏ترسند جز خداى تعالى.

مردم مسلمان بايد بدانند وحى كه از ناحيه خداى تعالى صورت بگيرد معمولاً
به اوليائش مى‏باشد اگر به غير از اوليائش هم وحى كرد در آن‏ها اثر نمى‏كند و وحى
اى كه از ناحيه شيطان صورت پذيرد فقط دوستان و اولياء شيطان هستند كه تحت تأثير
آن وحى قرار مى‏گيرند. استاد عزيزم (مدظله‏العالى) مى‏فرمايند: وحى به رابطه
مخصوص بين خدا و مخلوقاتش مى‏گويند، به همه پيامبران وحى شده است و ما
پيامبرى نداريم كه به او وحى نشده باشد اما وحى تنها مخصوص انبياء نيست، چرا كه
به ديگران،[2] و حتى به حيوانات،[3] هم از طرف خداى تعالى وحى مى‏شود.

هر صحبت و عملى كه باعث ترس و يأس ديگران از پيمودن راه خدا باشد از
ناحيه شيطان است، لذا نبايد خود را دوست و ولى شيطان قرار دهيم تا شيطان
خواسته‏هايش را به ما وحى كند و ما بله قربان‏گوى شيطان بشويم. همه مسلمان‏ها

بايد بدانند ايمان آوردن و اهل تزكيه نفس شدن اولين وظيفه همه كسانى است كه به
سن بلوغ رسيده‏اند و خداى تعالى براى اين كار قسم‏هاى متعددى فقط در يك
سوره ياد كرده و فرموده تا تزكيه‏نفس نكنيد رستگار نخواهيد شد.[4]

انبياء الهى و اولياء خدا آن قدر مهربان هستند كه براى انحراف ديگران بسيار
نگران و ناراحت مى باشند و دوست دارند همه مردم از خواب غفلت بيدار شده و
به طرف خداى تعالى بروند.

مسلمانانى كه اهل تزكيه نفس نيستند و در نتيجه اهل غفلت هستند بايد بدانند
انحرافات آن‏ها كوچك‏ترين ضررى براى خداى تعالى و اوليائش ندارد و هدايت
شدن آن‏ها نيز تنها سودش براى خودشان است، اين نهايت مهربانى و دلسوزى
مؤنين و اولياء خدا است كه دائماً آن‏ها را به پاكى نفس دعوت مى‏كنند.

مسلمانانى كه در صراط مستقيم اهل بيت عصمت و طهارت   علیهم السلام هستند ولى
به خاطر هواى نفس خود و يا ديگران از اين راه نورانى خارج شوند بدبخت‏ترين
انسان‏ها هستند، اين‏ها بدبخت‏تر از منحرفان و اهل غفلت مى باشند، چرا كه آن‏ها
هنوز حقيقت را نديده‏اند، چه بسا اگر حقيقت راه خدا را برايشان بازگو كنند جزء
بهترين مؤنين شوند، اما اين‏ها آمده و حقايق را ديده امّا به خاطر نفس آلوده و امّاره
بالسّوء خود يا ديگرى از راه خدا خارج شده‏اند.

ضمناً خروج اين عده ضعيف‏النفس، به خدا و اوليائش و مؤنين ضررى
نمى‏رساند، همان گونه كه ايمان داشتن ظاهريشان سودى نداشت.

عذاب بزرگ خداى تعالى، براى كسانى كه در صراط مستقيم اهل بيت عصمت
و طهارت   علیهم السلام وارد نمى‏شوند و تزكيه نفس نمى‏كنند مهيا شده است، همچنين براى
آن بدبخت‏هاى ضعيف الايمانى كه با راه خدا و صراط مستقيم اهل بيت عصمت و
طهارت   علیهم السلام آشنا مى‏شوند و به هر دليلى از صراط مستقيم خارج مى‏شوند
دردناك‏ترين عذاب خدا مهيّا و آماده است.

در آيه قبل براى اهل غفلتى كه وارد صراط مستقيم و مشغول پاكى روح
نمى‏شوند «وَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ» فرموده، يعنى: عذاب بزرگى در انتظار اين‏ها است،
و در اين آيه براى كسانى كه با صراط مستقيم آشنا و حقايق برايشان روشن مى‏شود
اما به هر دليلى دست از راه خدا مى‏كشند «وَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ» فرموده است، “اليم “در
لغت به معنى دردناك‏ترين و آخرين حدّ عذاب آمده است، براى اين دسته عذاب
دردناك‏ترى نيز در آيه بعد وعده داده شده و فرموده: «وَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ»، “عذاب
مُهين” همان عذاب اليم است كه با جسارت و تحقير و توهين همراه باشد، مثال اين
عده، مسلمان‏هاى سست عقيده‏اى هستند كه از اسلام خارج شده و مرتد
مى‏شوند.


[1] ـ إِنَّ الشَّياطينَ لَيُوحُونَ إِلى أَوْلِيائِهِمْ سوره: انعام آيه: 121.

[2] ـ وَ أَوْحَيْنا إِلى أُمِّ مُوسى سوره: قصص آيه: 7.

[3] ـ وَ أَوْحى رَبُّكَ إِلَى النَّحْل سوره: نحل آيه: 68.

[4] ـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ*وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها*وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها*وَ النَّهارِ إِذا جَلاَّها*وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها*وَ
السَّماءِ وَ ما بَناها
*وَ الْأَرْضِ وَ ما طَحاها*وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها*فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها*قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها*وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها*كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْواها سوره شمس آيات 1 الى 11.

سوال خود را ارسال نمایید

موضوعات خود را در این قالب ها ارسال نمایید: