وَ إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا ِلآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاّ إِبْليسَ أَبى
وَ اسْتَكْبَرَ وَ كانَ مِنَ الْكافِرينَ «35».
ترجمه آيه 35 سوره بقره:
«سجده ملائكه»
و آن وقتى كه به ملائكه گفتيم: به آدم سجده كنيد، پس
سجده كردند مگر ابليس كه خوددارى كرد و تكبّر نمود و از
كافرين بود. (35)
تدبر ما:
مؤنين بايد صفت زشت تكبر و خودخواهى را از خود پاك كنند و در مقابل
خداى تعالى و اولياء عزيزش حد اعلاى تواضع را داشته باشد زيرا غرور و
خودخواهى انسان را تا حد كفر پائين مىآورد.
يكى از علماء و بزرگان مىفرمودند سجده به معنى حد اعلاى تواضع است و
خدا از ملائكه خواست تا در مقابل آدم سجده كنند تا نهايت تواضع آنها ظاهر
گردد، پس مؤنين بايد بدانند كه اگر در مقابل اولياء خدا تواضع نداشته باشند از
درگاه خداى تعالى رانده مىشوند همان طور كه شيطان در مقابل حضرت آدم كه
ولى خدا بود سجده نكرد و رانده درگاه حق تعالى گرديد. پس اكنون اگرچه خدا از
ما نخواسته كه در مقابل اولياءاش سجده كنيم ولى قطعاً امر فرموده كه آنها را
دوست بداريم و از آنها پيروى نماييم و در مقابل آنها متواضع باشيم و اين راه
رستگارى و سعادت ماست.
مؤنين بايد بدانند كه تكبر در اثر جهل به وجود مىآيد و اگر كسى از جهالت
خود بكاهد و خود را عالم و دانا به امورات قرار دهد هيچ وقت تكبر نمىكند.
مؤنين بايد بدانند كه نافرمانى كردن از خدا و اوليائش ملكوت انسان را تاريك
و زشت مىسازد.
مؤنين بايد بدانند اولين كسى كه حق را پوشاند و كفر ورزيد شيطان رجيم بود.
مؤنين بايد بدانند اولين كسى كه از دستور خداى تعالى سرپيچى كرد شيطان
رجيم بود، پس هرگز او را پيروى نكنند.