آيات 209 الى 210 سوره بقره

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا
خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوُّ مُبينٌ 
«209»فَإِنْ زَلَلْتُمْ
مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللّهَ عَزيزٌ
حَكيمٌ 
«210».

ترجمه آيات 209 الى 210 سوره بقره:

«دستور تسليم در مقابل اوامر الهى»

اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد، همه در مقام تسليم وارد
شويد و از گامهاى شيطان پيروى نكنيد، قطعاً او براى شما
دشمن آشكارى است. (209)

پس اگر بعد از آنكه دلائل واضحى براى شما آمد لغزش
پيدا كرديد، بدانيد كه خدا عزيز حكيمى است. (210)

تدبر ما:

مؤنين واقعى كسانى هستند كه ولايت خاندان عصمت و طهارت  علیهم السلام را
پذيرفته‏اند و به دنبال معرفت آن بزرگواران هستند.[1]

مؤنين بايد بدانند غير از ولايت خاندان عصمت و طهارت  علیهم السلام و اوليائشان
تحت ولايت هر كس ديگرى كه بروند قطعاً تبعيت از شيطان كرده‏اند و در نتيجه
شيطانى خواهند شد[2].

مؤنين بايد بدانند شيطان و شيطان‏سيرتان بزرگ‏ترين و آشكارترين دشمنان
آنها هستند.

كسانى كه حق و حقيقت را متوجه مى‏شوند و با اين حال دوباره راه انحراف را

مى‏پيمايند گرفتار عذاب خداى تعالى مى‏شوند.


[1] ـ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عليهما السلام فِى قَوْلِهِ ادْخُلُوا فِى السِّلْمِ كَافَّةً هُوَ وَلَايَتُنَا بحارالأنوار جلد: 24 صفحه:
159.

عَنْ أَبِى جَعْفَرٍ وَ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عليهما السلام قَالُوا سَأَلْنَاهُمَا عَنْ قَوْلِ اللَّهِ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِى السِّلْمِ كَافَّةً قَالَ أُمِرُوا بِمَعْرِفَتِنَا (بحارالأنوار جلد: 24 صفحه: 159).

[2] ـ عَنْ أَبِى بَصِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ  علیه السلام يَقُولُ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِى السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا
خُطُواتِ الشَّيْطانِ قَالَ أَ تَدْرِى مَا السِّلْمُ قَالَ قُلْتُ أَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ وَلَايَةُ عَلِيٍّ وَ الْأَئِمَّةِ الْأَوْصِيَاءِ مِنْ بَعْدِهِ  علیهم السلامقَالَ وَ خُطُوَاتُ الشَّيْطَانِ وَ اللَّهِ وَلَايَةُ فُلَانٍ وَ فُلَانٍ بحارالأنوار جلد: 24 صفحه: 159.

سَمِعْتُ الصَّادِقَ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ  علیه السلام يَقُولُ فِى قَوْلِهِ تَعَالَى وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ وَ لَا تَتَّبِعُوا غَيْرَهُ (بحارالأنوار جلد: 35 صفحه: 342).

سوال خود را ارسال نمایید

موضوعات خود را در این قالب ها ارسال نمایید: