يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلاّ وَ أَنْتُمْ
مُسْلِمُونَ «»
ترجمه آيه 102 سوره آل عمران:
«تقواى كامل و حقيقى»
اى كسانى كه ايمان آوردهايد، از خدا بپرهيزيد و حقيقت تقواى الهى را در خود
ايجاد كنيد و هرگز نميريد، مگر آنكه شما مسلمان باشيد. (102)
تدبّر ما:
مردم مسلمان بايد از انجام گناه و نافرمانى خداى تعالى بپرهيزند و تقواى الهى
را در پيش گيرند تا ان شاء اللّه جزء مؤنين قرار گيرند.
مؤنين اگر فقط لفظاً و ظاهراً ايمان آورده باشند سودى براى آنها نخواهد
داشت، آنها بايد حقيقت ايمان و صراط مستقيم را در زندگى و راه و رويه خود
پياده كنند تا رستگار شوند.[1]
مردم مسلمان بايد توجّه داشته باشند با وجود كتاب خدا و ائمه معصومين علیهم السلام
و در غيابشان نائبان عامشان يعنى فقهاء و اولياء خدا در بين آنها، هيچ عذرى براى
منحرف بودنشان ندارند و بايد مؤن و در صراط مستقيم از دار دنيا بروند.[2]
[1] ـ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ الْكِتابِ الَّذى نَزَّلَ عَلى رَسُولِهِ وَ الْكِتابِ الَّذى أَنْزَلَ مِنْ قَبْل
سوره: نساء آيه: 136.
[2] ـ قال الباقر علیه السلام فى قراءة على علیه السلام و هو التنزيل الذى نزل به جبرئيل على محمد فلا تموتن إلا و أنتم مسلمون
لرسول اللّه و الإمام بعده المناقب جلد: 4 صفحه: 48.