تِلْكَ آياتُ اللّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَ مَا اللّهُ يُريدُ ظُلْمًا
لِلْعالَمينَ«» وَ لِلّهِ ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى اْلأَرْضِ وَ إِلَى اللّهِ تُرْجَعُ
اْلأُمُورُ «»
ترجمه آيه 108 الى 109 سوره آل عمران:
«آيات الهى»
اين آيات خدا است كه ما به حقّ بر تو تلاوت مىكنيم و خدا اراده ظلم به مردم
جهان را ندارد. (108)
و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، مال خدا است و همه كارها به سوى
او برگردانده مىشود. (109)
تدبّر ما:
هر چه از ناحيه خداى تعالى و اوليائش به ما برسد خير و خوبى است، هر چند
كه ما متوجّه حكمت آن چيز نباشيم و بايد بدانيم خداى تعالى مبرّاء از هر صفت بد
و زشت است.
مؤنين بايد روح خود را پاك و متّصف به صفات افعال خداى تعالى نمايند،
آنها بايد بدانند ظلم كردن چه به خود و چه به ديگرى صفت بسيار زشت و
ناپسندى است.
هر كس كه ظالم باشد در روز قيامت با روى سياه و روحى تاريك محشور
خواهد شد.[1]
مردم مسلمان بايد از ظلم نمودن به ديگران مخصوصاً ظلم كردن به كسى كه به
جز خداى تعالى هيچ يار و ياور ديگرى ندارد به شدّت بپرهيزند؛ چرا كه اين صفت
بسيار زشت باعث دور شدن آنها از رحمت خداى تعالى مىشود و باطنشان را در
دنيا و آخرت متعفن و سياه كرده و عاقبتشان آتش جهنّم خواهد بود.[2]
خداى تعالى (نستجير باللّه) قصد ظلم نمودن و عذاب كردن هيچ كسى را ندارد
ولى اين خود مردم هستند كه با اعمال خويش خود را مستحق عذاب مىكنند.
آن چه در زمين و آسمان است متعلّق به خداى تعالىاست و همه مشغول
عبوديت و بندگى او هستند، در اين بين فقط بعضى از انسانها هستند كه خداى
مهربان را بندگى نمىكنند و خود را منفور تمام نباتات و جمادات و همه مخلوقات
مىكنند.
همه مردم در دنيا آزاد هستند هر طور كه خواستند عمل كنند، اما بايد بدانند
عاقبت همه مخلوقات به سوى خداى تعالى خواهد بود،[3] و در آن روز هيچ راه
فرارى ندارند،[4] و هر كسى به سزاى اعمال خوب و يا بد خويش خواهد رسيد.[5]
[1] ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و آله اتَّقُوا الظُّلْمَ فَإِنَّهُ ظُلُمَاتُ يَوْمِ الْقِيَامَة الكافى جلد: 2 صفحه: 332.
[2] ـ عَنْ أَبِى جَعْفَرٍ علیه السلام قَالَ لَمَّا حَضَرَ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ علیه السلام الْوَفَاةُ ضَمَّنِي إِلَى صَدْرِهِ ثُمَّ قَالَ يَا بُنَيَّ أُوصِيكَ بِمَا
أَوْصَانِي بِهِ أَبِي علیه السلام حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ وَ بِمَا ذَكَرَ أَنَّ أَبَاهُ أَوْصَاهُ بِهِ قَالَ يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَ ظُلْمَ مَنْ لَا يَجِدُ عَلَيْكَ نَاصِراً إِلَّا اللَّهَ الكافى جلد: 2 صفحه: 331.
[3] ـ إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ سوره: بقره آيه: 156.
[4] ـ لا يمكن الفرار من حكومتك فرازى از دعاى كميل المصباح للكفعمى صفحه: 556.
[5] ـ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ * وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ سوره: زلزله آيه: 7 الى 8.