آيه 130 الى 132 سوره آل عمران

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا الرِّبَوا أَضْعافًا مُضاعَفَةً وَ اتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّكُمْ
تُفْلِحُونَ
«» وَ اتَّقُوا النّارَ الَّتى أُعِدَّتْ لِلْكافِرينَ «» وَ أَطيعُوا اللّهَ
وَ الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ «»

ترجمه آيه 130 الى 132 سوره آل عمران:


«ربا نخوريد»

اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد، ربا نخوريد براى آنكه سود دائماً مضاعف شود و
از خدا بپرهيزيد، شايد رستگار گرديد. (130)

و از آتشى كه براى كافران آماده شده است، بپرهيزيد. (131)

و اطاعت از خدا و رسول را كنيد، شايد مورد ترحّم واقع گرديد. (132)

تدبّر ما:

مردم مسلمان بايد در كسب و كار و طلب روزى به گونه‏اى فعّال باشند كه گويا
هميشه در دنيا خواهند بود و هيچ گاه از دنيا نخواهند رفت و در امورات معنوى بايد
به قدرى حسّاس و دقيق باشند گويا آخرين روز زندگى‏شان را دارند سپرى
مى‏كنند،[1] آن‏ها در عين فعّال و كوشا بودن در كسب و كار بايد بدانند كه قبل از
شروع كسب و كار بايد مسلّط به قوانين شرع مقدس درباره احكام كسب و كار شوند
و اين دو راه دارد؛ يا اين كه قبل از شروع به كسب بروند و احكام شرعى معامله را

نزد يك عالم دينى ياد بگيرند و يا اين كه اگر وقت و يا استعداد چنين كارى را
ندارند، (كه اكثر قريب به اتفاق مردم اين گونه‏اند) بايد هميشه با يك عالم دينى به
عنوان مشاور در امر كسب و كارشان مشورت كنند و تمام ابهامات كارى خويش را از
او بپرسند، وگرنه خواسته يا ناخواسته مالشان آميخته به حرام خواهد شد.[2]

مردم مسلمان نبايد اجناس معيوب و يا نامرغوب را به عنوان جنس سالم و يا
مرغوب بفروشند چرا كه اين كار حرام و باعث بى‏بركت شدن مال‏شان مى‏شود،
آن‏ها بايد در هنگام فروش بى‏جهت مدح اجناس و در هنگام خريد بى‏جهت جنس
را پست و بى‏ارزش نخوانند.[3]

كسبه و بازاريان بايد بدانند خداى تعالى شخصى را كه بر مردم آسان بگيرد
دوست دارد،[4] آن‏ها بايد بدانند اگر جنسى را كه فروخته‏اند مشترى پس آورد، (به
شرطى كه جنس معيوب نشده باشد) اگر آن را پس بگيرند خداى تعالى به واسطه
اين كار از گناهان‏شان مى‏گذرد و روح‏شان را پاك مى‏نمايد،[5] ضمن اين كه خداى
تعالى درى از روزى را بر كسى نمى‏بندد مگر آن كه راهى بهتر از آن براى بنده‏اش
مى‏گشايد.[6]

مردم مسلمان نبايد با انجام اعمال ناشايست، خود را سزاوار آتش جهنّمى كنند
كه در اصل براى كافران مهيا شده است.

ربا گرفتن از گناهان كبيره است و انسان را اهل عذاب جهنّم مى‏كند، البته ربا
مابين پدر و فرزند، زن و شوهر، مولا و عبد، مسلمان و كافر حربى (منظور اين كه
مسلمان از كافر حربى ربا و سود بگيرد) مَعفُوّ و بلا مانع است.

نزول رحمانيّت و رحميّت خداى تعالى در گرو اطاعت از فرستادگانش
مى‏باشد.

اطاعت از بزرگان دين همانند اطاعت از خداى‏تعالى واجب است و اگر
شخصى نافرمانى اولياء و فرستادگان الهى را نمايد مانند اين است كه نافرمانى
خداى‏تعالى كرده باشد، در جنگ احد بعضى مسلمانان از دستور پيامبر اكرم   صلی الله علیه و آله كه
توسط عبداللّه بن جبير به آن‏ها ابلاغ شده بود سرپيچى‏كردند و به واسطه اين كار
نظر لطف خداى تعالى از آن‏ها برداشته و ضربات قابل توجّهى بر پيكره اسلام وارد
شد.


[1] ـ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ   علیهم السلام أَنَّهُ قَالَ اعْمَلْ لِدُنْيَاكَ كَأَنَّكَ تَعِيشُ أَبَداً وَ اعْمَلْ لآِخِرَتِكَ كَأَنَّكَ تَمُوتُ غَداً مستدرك‏الوسائل جلد: 1 صفحه: 146.

[2] ـ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ   علیه السلام قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤِنِينَ   علیه السلام مَنِ اتَّجَرَ بِغَيْرِ عِلْمٍ ارْتَطَمَ فِى الرِّبَا ثُمَّ ارْتَطَمَ وسائل‏الشيعة
جلد: 17 صفحه: 382.

[3] ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ   صلی الله علیه و آله مَنْ بَاعَ وَ اشْتَرَى فَلْيَحْفَظْ خَمْسَ خِصَالٍ وَ إِلَّا فَلَا يَشْتَرِيَنَّ وَ لَا يَبِيعَنَّ الرِّبَا وَ الْحَلْفَ وَ كِتْمانَ
الْعُيُوبِ وَ الْمَدْحَ إِذَا بَاعَ وَ الذَّمَّ إِذَا اشْتَرَى 
من‏لايحضره‏الفقيه جلد: 3 صفحه: 194.

[4] ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ   صلی الله علیه و آله إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يُحِبُّ الْعَبْدَ يَكُونُ سَهْلَ الْبَيْعِ سَهْلَ الشِّرَاءِ سَهْلَ الْقَضَاءِ سَهْلَ الِاقْتِضَاءِ وسائل‏الشيعة جلد: 17 صفحه: 450.

[5] ـ قَالَ الصَّادِقُ   علیه السلام أَيُّمَا مُسْلِمٍ أَقَالَ مُسْلِماً نَدَامَةً فِى الْبَيْعِ أَقَالَهُ اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ من‏لايحضره‏الفقيه جلد: 3 صفحه: 196.

[6] ـ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ   علیه السلام قَالَ مَا سَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى مُؤِنٍ بَابَ رِزْقٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ لَهُ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ
وسائل‏الشيعة جلد: 17 صفحه: 53.

سوال خود را ارسال نمایید

موضوعات خود را در این قالب ها ارسال نمایید: