آيه 145 سوره آل عمران

وَ ما كانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلاّ بِإِذْنِ اللّهِ كِتابًا مُؤَّلاً وَ مَنْ يُرِدْ ثَوابَ
الدُّنْيا نُؤِهِ مِنْها وَ مَنْ يُرِدْ ثَوابَ اْلآخِرَةِ نُؤِهِ مِنْها وَ سَنَجْزِى
الشّاكِرينَ«»

ترجمه آيه 145 سوره آل عمران:

«مرگ در دست خدا است»

و براى هيچ كس جز به اذن خدا مردن نخواهد بود. اجل هر كسى نوشته شده
است و كسى كه ثواب دنيا را بخواهد، ما به او از آن ثواب خواهيم داد و كسى كه
ثواب آخرت را بخواهد، به او هم از آن ثواب خواهيم داد و زود است كه شاكرين را
جزا دهيم. (145)

تدبّر ما:

اعتقادات صحيح در پيشرفت انسان در راه خدا خيلى مؤر است، آن‏هائى كه
ايمان داشتند و معتقد بودند كه مرگ و زندگى در دست خداى‏تعالى است در جنگ

احد شجاعانه كنار پيامبر اكرم   صلی الله علیه و آله ايستادند و جنگيدند، اين عدّه مؤنينى بودند كه
امير و در رأس آن‏ها حضرت على‏ابن ابيطالب   علیهم السلام بود اما آن‏هائى كه اعتقادات‏شان
صحيح نبود از ترس جان‏شان پا به فرار گذاشتند.

همه افراد سعى و تلاششان در هر امرى كه باشد بالاخره به آن خواهند رسيد؛
اگر در معنويّات كوشيدند بالاخره يك شخصيّت معنوى و اگر همّ و غمّ‏شان در امور
دنيوى بود يك شخص مادّى خواهند شد.