شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِمًا بِالْقِسْطِ لا
إِلهَ إِلاّ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ «»
ترجمه آيه 18 سوره آل عمران:
«شهادت خدا و ملائكه و علماء»
وجود خدا شهادت مىدهد كه قطعاً خدائى جز او وجود ندارد و ملائكه و
صاحبان علم هم اين شهادت را مىدهند. او نگهبان عدل و داد است. خدائى جز او
كه عزيز حكيمى است، وجود ندارد. (18)
تدبّر ما:
شأن نزول:
ده نفر از دانشمندان شام به مدينه طيبه آمدند و با يكديگر گفتند: اين مدينه
شباهت كاملى به مدينه پيامبر اسلام دارد. هنگامى كه وارد شدند و پيامبر اكرم صلی الله علیه و آله
را مشاهده كردند آن حضرت را طبق علائم و صفاتى كه داشت شناختند. بعداً گفتند: يا
محمّد! ما مسألهاى داريم، اگر تو جواب ما را بگوئى ايمان مىآوريم، و آن اين است كه
به ما خبر دهى بزرگترين شهادت در كتاب خدا چيست؟ پس از اين جريان بود كه
خداى تعالى اين آيه شريفه را نازل نمود.
در عالم هستى خدائى به جز خداى تعالى وجود ندارد، البته اين جمله را اكثر
مردم لساناً قبول دارند، اما به عمل كه مىرسد عدّه زيادى لنگ مىزنند و توكلشان
به هر كس و ناكسى هست به جز خداى مهربان.
“أُوْلُواْ الْعِلْمِ” در مرحله اول ائمه اطهار علیهم السلام هستند،[1] و در رتبه بعد انبياء عظام
و در مرحله بعد كسانى كه خود را متعلم به علوم اهل بيت عصمت و طهارت علیهم السلام و
متخلق به اخلاق آنها كرده باشند، كه منظور از چنين افرادى بزرگان دين و اولياء
خدا مى باشد.[2]
[1] ـ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ علیه السلام قَالَ نَحْنُ أُولُو الذِّكْرِ وَ أُولُو الْعِلْمِ وَ عِنْدَنَا الْحَلَالُ وَ الْحَرَامُ بحارالأنوار جلد: 23 صفحه: 182.
[2] ـ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ علیه السلام عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً
بِالْقِسْطِ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ … فَإِنَّ أُولِى الْعِلْمِ الْأَنْبِيَاءُ وَ الْأَوْصِيَاء (بحارالأنوار جلد: 23 صفحه: 204).