آيه 261 الى 263 سوره بقره

مَثَلُ الَّذينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فى سَبيلِ اللّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ
فى كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ وَ اللّهُ واسِعٌ عَليمٌ
«»
الَّذينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فى‏سَبيلِ اللّهِ ثُمَّ لا يُتْبِعُونَ ما أَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا أَذًى لَهُمْ
أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ «» قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَ
مَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُها أَذًى وَ اللّهُ غَنِيُّ حَليمٌ «»

ترجمه آيه 261 الى 263 سوره بقره:

«انفاق در راه خدا»

مَثَل كسانى كه اموالشان را در راه خدا انفاق مى‏كنند، مانند مَثَل بذر و دانه‏اى
است كه از آن هفت خوشه برويد، در هر خوشه يكصد دانه وجود داشته باشد. و خدا
براى‏كسانى كه بخواهد مضاعف مى‏كند و خدا رحمتش توسعه دارد و دانا
است.(261) كسانى كه اموالشان را در راه خدا انفاق مى‏كنند و بعد از انفاق به
آن‏ها منّت نمى‏گذارند و اذيّتشان نمى‏كنند، اجرشان نزد پروردگارشان محفوظ
است و خوف بر آن‏ها نيست و آن‏ها محزون نمى‏شوند. (262) گفتار نيك و
گذشت، از صدقه‏اى كه پشت سرش اذيّت باشد، بهتر است و خدا بى‏نياز حليمى
است. (263)

تدبّر ما:

مؤنين بايد متوجّه كرم و بزرگوارى خداى تعالى بوده و بدانند هر گاه عمل خير
و صالحى از آن‏ها سر بزند خداى تعالى اجرشان را چندين برابر عطا خواهد
نمود.[1]

شرط قبولى همه كارها اين است كه براى رضاى خدا و در راه رسيدن به خدا
باشد.

انفاق در راه خدا نه تنها مال را كم نمى‏كند بلكه به مال بركت بخشيده و آن را
صدها برابر مى‏كند و اين صريح آيه قرآن است و كسى حق ندارد منكرش شود.

نبايد توقّع داشته باشيم همين كه انفاق نموديم اموالمان صد برابر شود، چرا كه
خداى تعالى مثال كاشتن دانه در زير خاك را آورده است. لذا دانه مدّتى طول
مى‏كشد تا جوانه زده و سبز شود و مجدداً مدّتى طول مى‏كشد تا ثمر دهد، امّا به هر
حال براى‏كشاورز و باغدار مى ارزد، براى همين است كه آن شغل را انتخاب
كرده‏اند، لذا مؤنين بايد صبر را پيشه كرده تا ان شاء اللّه انفاقشان ثمر ببخشد.

انفاق از آن دسته عبادت‏هايى است كه جداى از اجر اخروى و معنوى، اجر
مادّى‏و دنيوى هم در پى دارد.

ما بايد از دأب و رويه خداى تعالى در قرآن كريم الگو بگيريم و وقتى
مى‏خواهيم براى كسى صحبت كنيم و يا مطلبى بنويسيم، ساده و روان بگوييم و
بنويسيم تا همه كس فهم باشد، نه اين كه از اصطلاحات ثقيل فلسفى كه فقط عده‏اى
خاص آن‏ها را مى‏فهمند، بكار ببريم.

همه افراد اهل محبّت نيستند، و بعضى كه عده‏شان هم زياد است حتى براى
خداى‏تعالى، به شرط مزد كار مى‏كنند، لذا در برخورد با اين گونه افراد اوّل بايد اجر
و مزدشان را به آن‏ها گوشزد نماييم، بعداً آن‏ها به كار تشويق مى‏شوند، در غير اين

صورت اين گونه افراد كارى براى كسى حتى براى خداى تعالى انجام نمى‏دهند.
بعضى ديگر از مردم كه از معرفت و محبّت بالائى برخوردار هستند هميشه براى
رضاى خدا و براى‏جلب رضايت محبوبشان خدمات و كارهاى زيادى انجام
مى‏دهند و اصلاً در فكر اجر و مزد هم نيستند، حتى شايد اگر اجر مزدى هم براى
كارها و خدماتشان در نظر بگيريم ناراحت شده و زبان حالشان اين است كه من براى
اجر و مزد كار نكردم، من از روى محبّتم به خداى تعالى عبادت كردم و امثال اينها.

يكى از نشانه‏هاى اولياء خدا اين است كه وقتى به كسى انفاق مى‏كنند به هيچ
وجه بر او منّتى نمى‏گذارند و با صحبت‏ها و اعمالشان به خاطر اين انفاق آن‏ها را
اذيّت نمى‏كنند.

كسانى كه انفاق مى‏كنند اگر در راه خدا و براى رضاى پروردگار انفاق نموده‏اند
بايد اجر و مزد خويش را از خداى تعالى طلب نمايند نه از مخلوقات.

دادن صدقه باعث آمرزش الهى و نزول رحمت خدا و پاك شدن روح از گناهان
و خبائث است اما اگر انفاق و صدقه دادن با منّت و يا آزار و اذيّت همراه بود
مشمول هيچ كدام از موارد بالا نخواهند شد،[2] بلكه مستحق عذاب خداى تعالى
مى‏شوند.[3]

صدقه از صداقت مى‏آيد، لذا گفتار نيك و عفو و گذشتى كه از روى صفاى باطن
باشد صدقه به حساب مى‏آيد،[4] اما كمك مالى كه با منّت و يا با آبروى مردم

بازى‏كردن همراه باشد جزء صدقه محسوب نمى شود.

دين مقدّس اسلام براى آبرو و عزّت نفس مردم خيلى ارزش قائل است و به
هيچ وجه به پيروان خويش اجازه نمى‏دهد كه به ديگران هر چند تنگدست باشند
اذيّت و آزار رسانند، اين دين مبين مى‏فرمايد: اگر خواستيد به مستمندان كمك كنيد
براى خدا باشد و اجر و مزدش را از خدا بخواهيد، و اگر براى غير خدا بود چه بهتر
كه صدقه و انفاق ندهيد.[5]

ثروتمندان جامعه اسلامى بايد حليم باشند تا بتوانند مقدّمات ورود به بهشت
را براى خود فراهم نمايند، ثروتمندترين افراد خداى تعالى مى باشد كه خود را
حليم معرفى نموده است.

مؤنين كسانى هستند كه وقتى سائلى از آن‏ها درخواستى مى‏كند، اگر
نمى‏خواهند به او كمك كنند با سخنانشان دل آن سائل را نمى‏شكنند و به او توهين
و جسارت نيز نمى‏كنند.

مردم مسلمان بايد وقتى سائلى به آن‏ها رجوع مى‏كند اگر مالى دارند به او
بدهند، و اگر ندارند با ملايمت و سخن نيك با او برخورد كريمانه‏اى نمايند.[6]

از نظر اسلام حفظ آبروى مردم از حفظ شكم آن‏ها مهم‏تر است.


[1] ـ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ   علیه السلام قَالَ إِذَا أَحْسَنَ الْعَبْدُ الْمُؤِنُ ضَاعَفَ اللَّهُ عَمَلَهُ بِكُلِّ حَسَنَةٍ سَبْعَ مِائَةِ ضِعْفٍ وَ ذَلِكَ قَوْلُاللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ اللَّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ وسائل‏الشيعة جلد: 1 صفحه: 118.

[2] ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ   صلی الله علیه و آله مَنْ أَسْدَى إِلَى مُؤِنٍ مَعْرُوفاً ثُمَّ آذَاهُ بِالْكَلَامِ أَوْ مَنَّ عَلَيْهِ فَقَدْ أَبْطَلَ اللَّهُ صَدَقَتَهُ مستدرك‏الوسائل جلد: 7 صفحه: 233.

[3] ـ عن النبيّ   صلی الله علیه و آله قال المنّان بما يعطي لا يكلّمه اللّه و لا ينظر إليه و لا يزكّيه و له عذاب أليم. مجمع البيان،
جلد 2، صفحه 375.

[4] ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ   صلی الله علیه و آله كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ الكافى جلد: 4 صفحه: 26

[5] ـ قَالَ   علیه السلام الْمَنَّانُ عَلَى الْفُقَرَاءِ مَلْعُونٌ فِى الدُّنْيَا وَ الْآخِرَة (إرشاد القلوب إلى الصواب للديلمى جلد: 1 صفحه:
194).

[6] ـ عَنْ أَبِى جَعْفَرٍ   علیه السلام قَالَ كَانَ فِيَما نَاجَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِ مُوسَى   علیه السلام أَنْ قَالَ يَا مُوسَى أَكْرِمِ السَّائِلَ بِبَذْلٍ يَسِيرٍ
أَوْ بِرَدٍّ جَمِيل 
من لايحضره‏الفقيه جلد: 2 صفحه: 68.

استاد رجبیان

سوال خود را ارسال نمایید

موضوعات خود را در این قالب ها ارسال نمایید: