آيه 45 الى 48 سوره آل عمران

إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسيحُ
عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجيهًا فِى الدُّنْيا وَ اْلآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبينَ
«» وَ يُكَلِّمُ
النّاسَ فِى الْمَهْدِ وَ كَهْلاً وَ مِنَ الصّالِحينَ «» قالَتْ رَبِّ أَنّى يَكُونُ لى
وَلَدٌ وَ لَمْ يَمْسَسْنى بَشَرٌ قالَ كَذلِكِ اللّهُ يَخْلُقُ ما يَشاءُ إِذا قَضى أَمْرًا فَإِنَّما
يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ «» وَ يُعَلِّمُهُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ
اْلإِنْجيلَ«»

ترجمه آيه 45 الى 48 سوره آل عمران:


«خبر تولّد حضرت مسيح»

آن وقتى كه ملائكه به مريم گفتند: اى مريم، خدا به تو بخاطر دادن كلمه‏اى از
خودش كه اسمش مسيح، عيسى پسر مريم است، بشارت مى‏دهد. او در دنيا و
آخرت باشخصيّت و با وجهه و از مقرّبين خدا خواهد بود. (45)

و با مردم در گهواره و در پيرى حرف مى‏زند و از شايستگان و صالحين
است.(46)

مريم گفت: اى پروردگار من، چگونه ممكن است من فرزند داشته باشم، در
حالى‏كه هيچ بشرى مرا مسّ نكرده است؟!

مَلَك گفت: خدا همين طورى هر چه را بخواهد خلق مى‏كند. خدا وقتى كارى
را مقرّر بفرمايد، فقط به آنچه مقرّر فرموده مى‏گويد: باش، او وجود پيدا مى‏كند.(47)

و به او كتاب و حكمت و تورات و انجيل را تعليم مى‏دهد. (48)

تدبّر ما:

بعضى از اولياء خدا نفس و روحشان را در عالم قبل تزكيه كرده‏اند و با روحى
پاك وارد دنيا شده و در اين دنيا مشغول طى كمالات روحى مى‏شوند، حضرت
عيسى   علیه السلام يكى از آن نمونه‏هاست؛ ايشان وقتى به دنيا آمد عبوديّت خويش كه آخرين
مرحله از مراحل تزكيه نفس است را اعلام كرد.[1]

مؤنين بايد هميشه به فكر امام زمان و يارى رساندن به آن امام عزيز و مهربان
باشند، آن‏ها بايد بدانند بزرگانى همچون حضرت عيسى   علیه السلام كه خداى تعالى بشارت
وجود نازنينش را به حضرت مريم   قدس‏سرهما مى‏دهد و مى‏فرمايد: «او با آبرو و از مقرّبين من
است» چنين ولى خدائى صدها سال است كه منتظر ظهور امام زمان ما است و خود را
عبد و خدمت گزار امام زمان ما مى‏داند.

دين مقدس اسلام حضرت عيسى ع را جزء انبياء اولوالعزم و ولى اى از اولياء خدا
مى‏داند و تمام فضائل و كمالات حضرت عيسى به    علیه السلام اين است كه او بنده و مطيع
خداى‏تعالى بود.

حضرت عيسى   علیه السلام به عنوان پيامبر اولوالعزم و همچنين به عنوان ولى خدا راه گشا
و معين معنوى مردم است، لذا نبايد از وجود پر خير و بركت حضرت عيسى   علیه السلام غافل
باشيم و بايد به ايشان توسل داشته و حوائج مادى و معنوى خويش را از اين ولى مقرّب
خداى تعالى بگيريم.

با اين كه خداى تعالى به مؤنين و اوليائش وجاهت خاصّى عنايت مى‏كند، اما
خود آن‏ها هم هميشه بايد دنبال كسب وجاهت باشند و خود را عملاً در جامعه يك
شخصيت وجيه معرفى نمايند و بدانند اولياء خدا همه داراى وجاهت خاصّى
هستند كه خداى تعالى به آن‏ها عنايت نموده، خداى تعالى درباره حضرت
عيسى   علیه السلام كه از اولياء مقرّبش است مى‏فرمايد: «وَجِيهًا فى الدُّنْيَا وَ الاَخِرَةِ».

از نشانه‏هاى بارز افراد صالح و شايسته اين است كه دائماً مشغول تربيت مردم
و اطرافيان خويش هستند و هيچ عاملى باعث دلسرد شدن آن‏ها از دعوت به طرف
خداى مهربان نمى‏شود، آن‏ها حتى در كهولت سن هم مشغول تربيت جامعه به سوى
خداى تعالى هستند.

خداى تعالى حضرت عيسى   علیه السلام را در سن سى و سه سالگى به آسمان چهارم
منتقل نمود، بنابراين شايد منظور از اين كه در اين آيه مى‏فرمايد: «با مردم در گهواره
و در پيرى حرف مى‏زند»، زمان پيرى حضرت عيسى   علیه السلام ان شاء اللّه در زمان حضور
امام زمان «ارواحنافداه» منظور باشد.

ولىّ خدا بودن مخصوص علماء و مراجع (مخصوصاً كه سالخورده باشند) نيست،
ولىّ خدا بودن به علم و تقواى شخص است و خيلى از بزرگان در سن كودكى به اين
مقام رسيده‏اند.

خداى تعالى هر عملى كه اراده نمايد انجام خواهد داد و او قادر توانائى است
كه هر گاه اراده بر بودن چيزى نمايد فوراً آن چيز بود مى‏شود و هر گاه اراده بر نابودى
چيزى نمايد فوراً آن چيز نابود مى‏شود.

سؤل نمودن از كار خداى تعالى و اوليائش اگر براى فهميدن است بلامانع و چه
بسا كار خوب و مفيدى باشد، اما اگر جنبه ديگرى داشته باشد مضرّ است و باعث

دورى انسان از صراط مستقيم خواهد شد.

مؤنين بايد هميشه دنبال به دست آوردن حكمت باشند و قدر حكماء را
بدانند و هدف‏شان اين باشد كه روزى حكيم بشوند. آن‏ها بايد بدانند تمام انبياء و
اولياء خدا حكيم بوده و خداى تعالى از حكمت به آن‏ها عطا نموده است، حمكت
يعنى شناخت حقايق اشياء فقط متّكى به وحى و در مقابل اين معنا، فلسفه است كه
يعنى شناخت حقايق اشياء فقط و فقط متّكى به افكار بشر.


[1] ـ قالَ إِنِّى عَبْدُ اللَّهِ آتانِيَ الْكِتابَ وَ جَعَلَني نَبِيًّا سوره مريم آيه 31.

سوال خود را ارسال نمایید

موضوعات خود را در این قالب ها ارسال نمایید: