رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَ هَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ
الْوَهّابُ «» رَبَّنا إِنَّكَ جامِعُ النّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فيهِ إِنَّ اللّهَ لا يُخْلِفُ
الْميعادَ «»
ترجمه آيه 8 الى 9 سوره آل عمران:
«درخواست هدايت»
اى پروردگار ما، بعد از آنكه ما را هدايت كردهاى، دلهاى ما را منحرف مگردان
و از طرف خودت رحمتى را بر ما عطا كن. زيرا تو خودت عطاكننده هستى. (8)
پروردگار ما، قطعاً تو مردم را براى روزى كه شكّى در آن روز نيست (يعنى روز
قيامت) جمع مىكنى. قطعاً خدا وعدهاش را تخلّف نخواهد كرد. (9)
تدبّر ما:
مؤنين بايد بعد از اين كه خداى تعالى آنها را هدايت نمود دعايشان به محضر
پروردگار اين باشد كه از حق و حقيقت منحرف نشده و فاصله نگيرند و درخواست
رحمت و تفضُّل از خداى مهربان داشته باشند.
مؤنين نبايد بعد از اين كه خدا آنها را هدايت نمود و نور ايمان را در قلبشان
تاباند به وسيله بعضى از اعمال، خود را از خداى تعالى و اوليائش كه مظهر تمام و
كمال صفات خداى تعالى هستند دور نمايند؛ چرا كه فاصله گرفتن از خدا و اولياء
اللّه نشانه انحراف و ضلالت است.
مؤنين بايد بدانند تا وقتى در دنيا هستند امكان متزلزل شدن آنها هست و
شيطان بسيار فعّال است، لذا بايد دائماً به خداى تعالى پناه ببرند و از كسانى كه به
وسيله تزكيه نفس، خود را مظهر صفات خداى تعالى كردهاند فاصله نگرفته و بر
عكس از هر كس كه شيطان و شيطان سيرت است بايد فاصله بگيرند، حضرت عيسى
براى علیه السلام نجات پيروان خود از انحراف و ضلالت به آنها فرمود:
با كسانى دوست باشيد و رفت و آمد نمائيد كه ديدنشان شما را به ياد خدا و
ترغيب و تشويق به سوى خوبىها و آخرتتان نمايد.[1]
مؤنين بايد همه كارها و تفكّرات و اقداماتشان براى خدا باشد و بدانند
خداىتعالى همه مردم را در روز قيامت جمع خواهد نمود و به حساب كوچكترين
مسائل هم رسيدگى مىشود، در آن روز كسانى كه همه كارهايشان براى خدا بوده
گرفتارى ندارند.
مؤنين بايد به تبعيّت از خداى تعالى كه هيچ وقت خلف وعده نمىكند، خود
را متّصف به اين صفت بسيار پسنديده نمايند و بدانند خلف وعده يكى از
زشتترين و ناپسندترين صفات رذيله است.
[1] ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و آله قَالَتِ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى يَا رُوحَ اللَّهِ مَنْ نُجَالِسُ قَالَ مَنْ يُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ رُؤَتُهُ وَ يَزِيدُ فِى
عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ وَ يُرَغِّبُكُمْ فِى الاْخِرَةِ عَمَلُهُ الكافى جلد: 1 صفحه: 39.