وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فيكُمْ
أَنْبِياءَ وَ جَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَ آتاكُمْ ما لَمْ يُؤتِ أَحَدًا مِنَ الْعالَمينَ «20» يا قَوْمِ
ادْخُلُوا اْلأَرْضَ الْمقدّسةَ الَّتي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَ لا تَرْتَدُّوا عَلى أَدْبارِكُمْ
فَتَنْقَلِبُوا خاسِرينَ «21» قالُوا يا مُوسى إِنَّ فيها قَوْمًا جَبّارينَ وَ إِنّا لَنْ
نَدْخُلَها حَتّى يَخْرُجُوا مِنْها فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْها فَإِنّا داخِلُونَ «22».
ترجمه آيه 20 الى 22 سوره مائده:
«نعمتهاى الهى به بنىاسرائيل»
و وقتى كه موسى به قومش گفت: اى قوم من، به ياد بياوريد نعمت خدا را كه به
شما عنايت كرد. آن وقتى كه در بين شما انبيائى را قرار داد و خدا شما را حاكم و
صاحب اختيار قرار داد و به شما چيزهائى داد كه به هيچ يك از مردم جهان آنها را
نداده است. (20)
اى قوم من، به زمين مقدّسى كه خدا براى شما مقدّر فرموده است، وارد شويد
و به عقب برنگرديد كه از ضرركردهها قرار مىگيريد. (21)
گفتند: اى موسى، قطعاً در اين زمين مقدّس، يك دسته مردم ظالم و جبّارى
هستند و ما هرگز داخل آنجا نمىشويم تا آنها از آنجا خارج شوند. پس اگر از آن
خارج شدند، ما داخل خواهيم شد. (22)
تدبّر ما:
حضور و وجود اولياء و فرستادگان الهى در بين مردم بزرگترين لطف و نعمت
خداى تعالى به آنها است كه متأسّفانه هيچ گاه از طرف مردم قدر اين نعمت بزرگ
دانسته نشده است.
ما بايد بسيار قدر دان نعمتهاى خداى تعالى باشيم و حتّى در مقابل خدمات و
محبّتهاى ديگران بىتفاوت نبوده و بسيار شكور باشيم، قدر نشناسى و بىتفاوت
بودن به الطاف و نعمات الهى، مخصوصاً نسبت به اولياء و فرستادگان الهى دأب و رويّه
بنى اسرائيل بود.
كسانى كه خداى تعالى بر آنها لطف نموده و مقدّمات هدايتشان را فراهم فرموده
است نبايد بعد از اين كه پاى در وادى مقدّس هدايت و نور گذاشتند در اعمال و
رفتارشان به گونهاى برخورد كنند كه مجدّداً به اعقاب زشت خويش بازگردند.
بعضى از قسمتهاى زمين بنا به جرياناتى كه داشتهاند از طرف خداى تعالى به آن
قسمت بركت و قداست داده شده است، مثلاً سرزمين مكّه و مدينه به خاطر وجود
خانه خدا و حرم حضرت رسول اللّه صلی الله علیه و آله و اينكه روزى در آن سرزمين از طرف خداى
تعالى بر پيامبر اكرم صلی الله علیه و آله وحى نازل شده است، و يا سرزمين كربلاى معلّى كه سرزمينى
مبارك و مقدّس است و بركت و قداستش به خاطر اين است كه خون عزيزترين و
محبوبترين خلق خدا و فرزندان و ياران و اصحاب باوفايش در اين سرزمين به ناحق
ريخته شد و حرمت حضرت رسول اللّه صلی الله علیه و آله را نگه نداشته و متعرّض فرزند بزرگوار و
اصحاب و يارانش شدند و احترام نواميسشان را نگه نداشتند و به آنها توهين و
جسارت كردند، از ديگر علل بركت و قداست اين سرزمين پاك اين است كه ابدان
مطهّر حضرت سيّد الشّهداء علیه السلام و فرزندان و برادر بزرگوارشان حضرت اباالفضل
العباس علیه السلام و اصحاب و ياران با وفايشان در آن سرزمين مدفون است.
بعضى از سرزمينها مقدّس و مبارك هستند امّا فعلاً بر حسب ظاهر در اختيار افراد
پست و منحرف مىباشد، مثلاً سرزمين بيت المقدّس با اين كه سرزمين مقدّس و
مباركى است امّا فعلاً در تسلّط قوم يهود مىباشد و بعضى ديگر از سرزمينهاى مقدّس
نيز در اختيار مردم مسلمان هستند، مثل سرزمين مبارك و مقدّس كربلاى معلّى، لذا
مردم مسلمان بايد بكوشند و از بركت چنين سرزمينهاى مقدّس و مبارك كه بر حسب
ظاهر تحت اختيارشان نيز هست كمال استفاده را ببرند و در صدد باشند تا ان شاء اللّه
روزى سرزمينهاى مقدّسى مانند: بيت المقدّس كه فعلاً در اختيار افراد منحرف است
را از اختيار آنها خارج كرده و تحت سلطه و اختيار مردم مسلمان قرار دهند و البته اگر
موفّق هم نشويم عاقبت حضرت امام عصر «ارواحنا فداه» در زمان ظهورشان همين كار
را خواهند نمود.