يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُباتٍ أَوِ انْفِرُوا
جَميعًا «71».
ترجمه آيه 71 سوره نساء:
«دستور بسيج عمومى»
اى كسانى كه ايمان آوردهايد، آمادگى خود را حفظ كنيد و اسلحهتان را بگيريد
و در دستههاى متعدّد يا به صورت يك دسته به سوى دشمن حركت نمائيد. (71)
تدبّر ما:
مسلمان واقعى شجاع و نترس است و به هيچ وجه اجازه نمىدهد كسى حقّش را
ضايع كند، متأسفانه بعضى از متصوّفه اين فكر غلط و باطل را از مسيحيّت گرفته و آن
را به بعضى از مسلمانها نيز تزريق كردهاند كه انسان خوب كسى است كه توان دفاع از
خود نداشته باشد و فرق بين پنير و صابون را نداند و اگر كسى به او ظلمى كرد هيچ
دفاعى از خود نكند، آنها مىگويند: اگر كسى به سمت راست شما سيلى زد سمت چپ
خود را در اختيار او گذاريد تا به سمت چپ شما هم بزند و يا اگر كسى چيزى از شما
غصب كرد نه تنها از خود دفاع نكنيد بلكه يك چيز ديگر هم شما به وى ببخشيد، امّا
اسلام كه دين تعادل و ميانهروى است به پيروانش فرموده به كسى ظلم نكنيد و به هيچ
وجه اجازه ندهيد كسى كوچكترين ظلمى به شما بكند.