مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصيبٌ مِنْها وَ مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً سَيِّئَةً
يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْها وَ كانَ اللّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ مُقيتًا «85».
ترجمه آيه 85 سوره نساء:
«واسطه براى خوبيها باشيد»
كسى كه واسطه كار نيكى شود براى او هم نصيبى از آن خواهد بود و كسى كه
واسطه كار بدى گردد، براى او نيز سهمى از آن خواهد بود و خدا حسابرس و نگهدار
بر هر چيزى است. (85)
تدبّر ما:
شأن نزول:
معمولاً زمانى كه پيامبر اكرم صلی الله علیه و آله مردم را به جهاد و قتال دعوت مىفرمودند
منافقين نزد پيامبر اكرم صلی الله علیه و آله آمده و شفاعت بعضى را مىكردند و البته از اين كار غرض
هائى نيز داشتند؛ يكى به سبب كم شدن جمعيّت سپاه پيامبر اكرم صلی الله علیه و آله و ديگر به خاطر
دوستى و رفاقتى كه با آن افراد داشتند، لذا اين آيه شريفه در اين باره نازل شد.
هر كس عامل و بانى انجام كارى گردد خودش نيز در ثواب و يا عقاب آن كار
شريك خواهد بود، لذا هميشه بايد سعى كنيم واسطه و عامل انجام كارهاى خير
باشيم.[1]
مردم مسلمان بايد سعى كنند هميشه يار و ياور كسانى باشند كه براى پيشبرد دين
خدا مفيد هستند، چون در اين صورت در ثواب كار آنها شريك خواهند بود.
مؤنين بايد در حقّ برادران دينى خود بسيار دعا كنند و بدانند خداى تعالى دو
برابر آنچه در اثر دعاى آنها به برادران و خواهران دينىشان عطا مىكند به خود آنها عطا
خواهد نمود.[2]
[1] – عَنْ عَلِىعلیه السلام قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِصلی الله علیه و آله مَنْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ دَلَّ عَلَى خَيرٍ أَوْ أَشَارَ بِهِ فَهُوَشَرِيكٌ وَ مَنْ أَمَرَ بِسُوءٍ أَوْ دَلَّ عَلَيهِ أَوْ أَشَارَ بِهِ فَهُوَ شَرِيكٌ وسائلالشيعة جلد: 16 صفحه: 124.
[2] – عن الصادقعلیه السلام عن آبائهعلیهم السلام عن النبىصلی الله علیه و آله من دعا لأخيه المسلم بظهر الغيب استجيب له و قال له
الملك: و لك مثلاه فذلك النّصيب جوامع الجامع، جلد: 1 صفحه: 275.