فَقاتِلْ في سَبيلِ اللّهِ لا تُكَلَّفُ إِلاّ نَفْسَكَ وَ حَرِّضِ الْمُؤمِنينَ عَسَى
اللّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ اللّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَ أَشَدُّ تَنْكيلاً «84».
ترجمه آيه 84 سوره نساء:
«در راه خدا جنگ كن»
پس در راه خدا جنگ كن. تو تنها مسئول وظيفه خودت هستى و مؤنان را (به
جنگ) تشويق كن. اميد است خدا از قدرت كسانى كه كافر شدهاند جلوگيرى كند و
خدا قدرتش بيشتر و مجازاتش شديدتر است. (84)
تدبّر ما:
مؤنين بايد در خود روحيّهاى به وجود بياورند كه دائماً در راه خدا فعّال باشند، و
بايد بدانند كه مأمور به وظيفهاند نه نتيجه.
بزرگان دين كه در رأس همه آنها وجود شريف معصومين علیهم السلام هستند تنها وظيفه
شان تشويق و ترغيب مردم به سوى خوبىها است، امّا حركت و لبّيك بايد از طرف
خود مؤنين باشد، در ضمن مردم مسلمان بايد بدانند بزرگان دين هيچ گاه فردى را
اجباراً به كار و يا راهى نمىبرند، بلكه فقط او را تشويق و ترغيب مىكنند.
مؤنين بايد زيرك بوده و بدانند بزرگان دين كه در رأس آنها معصومين علیهم السلام
هستند فقط با ايماء و اشاره ديگران را به طرف خوبىها تشويق و ترغيب مىكنند، لذا
هيچ گاه نبايد منتظر دستور مستقيم باشند وگرنه ممكن است در اين صورت از ديگر
مؤنانى كه شعارشان: «از تو به يك اشاره از ما به سر دويدن» است عقب بمانند.
مؤنين بايد به گونهاى خود را بسازند كه اگر هيچ كس آنها را يارى نكرد بتوانند
مستقل و به تنهائى وظايف و اهداف خود را در هر جهتى مخصوصاً در راه رسيدن به
خدا انجام دهند.